Best Health Insurance Company in India

Passport Meaning in Tamil: பாஸ்போர்ட் முக்கியத்துவம் மற்றும் பயன்பாடு

14 August, 2025

6 Shares

36 Reads

Passport in tamil​

Share

நாம் அனைவரும் பயணம் செய்ய விரும்புகிறோம், இல்லையா? புதிய இடங்களைப் பார்ப்பது, வெவ்வேறு கலாச்சாரங்களை அனுபவிப்பது, அல்லது வேலை மற்றும் கல்விக்காக வெளிநாடு செல்வது என பயணங்கள் நம் வாழ்க்கையை வண்ணமயமாக்குகின்றன. ஆனால், இந்தப் பயணங்களுக்கு ஒரு முக்கிய ஆவணம் தேவைப்படுகிறது - அது தான் பாஸ்போர்ட். Passport meaning in Tamil என்றால், தமிழில் இதை "கடவுச்சீட்டு" என்று அழைக்கிறோம். இது ஒரு அரசு வழங்கும் ஆவணம், இது உங்கள் அடையாளத்தையும் குடியுரிமையையும் உறுதிப்படுத்துகிறது. இந்த ஆவணம் இல்லாமல் பெரும்பாலான வெளிநாட்டுப் பயணங்கள் சாத்தியமில்லை.

Passport in Tamil என்று பார்க்கும்போது, இது ஒரு நபரின் பெயர், பிறந்த தேதி, பிறந்த இடம், குடியுரிமை, புகைப்படம் மற்றும் பிற முக்கிய விவரங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு ஆவணமாகும். இது உலகளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்டு, வெளிநாட்டு அரசுகளால் உங்கள் அடையாளத்தை ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது. இந்தக் கட்டுரையில், பாஸ்போர்ட் என்றால் என்ன, அதன் முக்கியத்துவம், பயன்பாடுகள், வகைகள், விண்ணப்ப செயல்முறை மற்றும் பயணத்தின் போது அதை எவ்வாறு பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பது என்பது பற்றி விரிவாகப் பார்ப்போம்.

 

பாஸ்போர்ட்டின் முக்கியத்துவம்

 

பாஸ்போர்ட் ஒரு சாதாரண ஆவணம் அல்ல; இது உங்கள் அடையாளத்தை உலக அளவில் நிரூபிக்கும் ஒரு முக்கிய ஆவணம். இது இல்லாமல், வெளிநாட்டு விமான நிலையங்களில் நுழையவோ, வெளியேறவோ அல்லது விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்கவோ முடியாது. இது உங்கள் நாட்டின் குடியுரிமையை உறுதிப்படுத்துவதோடு, வெளிநாடுகளில் உங்களுக்கு பாதுகாப்பையும் அளிக்கிறது. உதாரணமாக, நீங்கள் வெளிநாட்டில் ஏதேனும் சட்டரீதியான அல்லது மருத்துவப் பிரச்சினைகளை எதிர்கொண்டால், உங்கள் பாஸ்போர்ட் உங்கள் நாட்டின் தூதரகத்துடன் தொடர்பு கொள்ள உதவும்.

மேலும், பாஸ்போர்ட் இல்லாமல் விசா பெறுவது கடினம். பல நாடுகள் உங்கள் பாஸ்போர்ட்டின் செல்லுபடியாகும் காலத்தைப் பொறுத்து விசாவை வழங்குகின்றன. எனவே, செல்லுபடியாகும் பாஸ்போர்ட் இல்லாமல், உங்கள் பயணத் திட்டங்கள் தடைபடலாம். இதனால், passport meaning in Tamil என்பது வெறும் "கடவுச்சீட்டு" என்று மொழிபெயர்ப்பது மட்டுமல்ல, இது உங்கள் பயண சுதந்திரத்திற்கு ஒரு திறவுகோலாகவும் உள்ளது.

 

பாஸ்போர்ட்டின் பயன்பாடுகள்

 

பாஸ்போர்ட் பல்வேறு நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இதன் முக்கிய பயன்பாடுகளைப் பார்ப்போம்:

  • வெளிநாட்டுப் பயணம்: பாஸ்போர்ட் இல்லாமல் எந்தவொரு சர்வதேசப் பயணமும் சாத்தியமில்லை. இது உங்கள் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்கு விமான நிலையங்கள், எல்லைக் கட்டுப்பாட்டு அலுவலகங்கள் மற்றும் குடிவரவு அதிகாரிகளால் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
  • விசா விண்ணப்பம்: பல நாடுகளுக்கு செல்ல விசா தேவைப்படுகிறது. இந்த விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்க, செல்லுபடியாகும் பாஸ்போர்ட் அவசியம்.
  • அடையாள ஆவணம்: வெளிநாடுகளில், பாஸ்போர்ட் உங்கள் முதன்மையான அடையாள ஆவணமாக செயல்படுகிறது. இது வங்கிக் கணக்கு தொடங்குவது, ஹோட்டலில் தங்குவது, அல்லது வாகனம் வாடகைக்கு எடுப்பது போன்றவற்றுக்கு உதவுகிறது.
  • மருத்துவ மற்றும் சட்ட உதவி: வெளிநாட்டில் மருத்துவ அவசரநிலை ஏற்பட்டால், உங்கள் பாஸ்போர்ட் உங்கள் நாட்டின் தூதரகத்துடன் தொடர்பு கொள்ள உதவும். இதனால், (travel insurance) பயணக் காப்பீடு பயன்படுத்தப்படும் சூழல்களில், உங்கள் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்த இது உதவுகிறது.
  • கல்வி மற்றும் வேலைவாய்ப்பு: வெளிநாட்டில் படிப்பது அல்லது வேலை செய்வது என்றால், பாஸ்போர்ட் மூலம் உங்கள் குடியுரிமையையும் அடையாளத்தையும் நிரூபிக்க வேண்டும்.

 

பாஸ்போர்ட்டின் வகைகள்

 

இந்தியாவில் பல்வேறு வகையான பாஸ்போர்ட்கள் வழங்கப்படுகின்றன. அவற்றைப் பற்றி ஒரு பார்வை:

வகை

விளக்கம்

சாதாரண பாஸ்போர்ட்

பொது மக்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது; பயணம், கல்வி, அல்லது வேலைக்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது.

அலுவலக பாஸ்போர்ட்

அரசு ஊழியர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளுக்கு அலுவலக பயணங்களுக்காக வழங்கப்படுகிறது.

தூதரக பாஸ்போர்ட்

தூதரக அதிகாரிகள் மற்றும் அவர்களது குடும்பத்தினருக்கு வழங்கப்படுகிறது.

அவசர பாஸ்போர்ட்

அவசர பயணங்களுக்கு (மருத்துவம், வணிகம்) குறுகிய காலத்தில் வழங்கப்படுகிறது.

ஒவ்வொரு வகையும் குறிப்பிட்ட நோக்கங்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. உதாரணமாக, நீங்கள் ஒரு சாதாரண பயணி என்றால், சாதாரண பாஸ்போர்ட் உங்களுக்கு போதுமானது. ஆனால், அவசர மருத்துவப் பயணத்திற்கு (travel insurance உடன் இணைந்து) அவசர பாஸ்போர்ட் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

 

பாஸ்போர்ட்டிற்கு எவ்வாறு விண்ணப்பிப்பது?

 

Passport in Tamil என்று பார்க்கும்போது, இந்தியாவில் பாஸ்போர்ட் விண்ணப்பிக்கும் செயல்முறை மிகவும் எளிமையாக்கப்பட்டுள்ளது. இதற்கு ஆன்லைன் மற்றும் ஆஃப்லைன் முறைகள் உள்ளன. பின்வரும் படிகள் உங்களுக்கு உதவும்:

  • ஆன்லைன் பதிவு:
  • அரசு இணையதளத்தில் பதிவு செய்யுங்கள்.
  • விண்ணப்பப் படிவத்தை பூர்த்தி செய்யுங்கள்.
  • தேவையான ஆவணங்களை (ஆதார், பிறப்புச் சான்றிதழ், முகவரி ஆதாரம்) பதிவேற்றவும்.
  • கட்டணம் செலுத்துதல்:
  • ஆன்லைனில் கட்டணம் செலுத்தலாம். சாதாரண மற்றும் தத்கால் விண்ணப்பங்களுக்கு கட்டணம் வேறுபடும்.
  • நேர்காணல் மற்றும் சரிபார்ப்பு:
  • உங்களுக்கு நியமிக்கப்பட்ட பாஸ்போர்ட் சேவை மையத்தில் நேர்காணலுக்கு செல்லவும்.
  • உங்கள் ஆவணங்கள் சரிபார்க்கப்பட்டு, புகைப்படம் மற்றும் கைரேகை பதிவு செய்யப்படும்.
  • பாஸ்போர்ட் விநியோகம்:
  • சரிபார்ப்பு முடிந்த பிறகு, பாஸ்போர்ட் உங்கள் முகவரிக்கு அனுப்பப்படும்.

விண்ணப்ப வகை

செயலாக்க நேரம்

கட்டணம் (தோராயமாக)

சாதாரண

30-45 நாட்கள்

₹1500-₹2000

தத்கால்

1-7 நாட்கள்

₹3500-₹4000

குறிப்பு: அவசர மருத்துவப் பயணங்களுக்கு, தத்கால் விண்ணப்பம் பயனுள்ளதாக இருக்கும். இதனுடன் (travel insurance) பயணக் காப்பீடு எடுப்பது பயணத்தின் போது மருத்துவப் பாதுகாப்பை உறுதி செய்யும்.

பாஸ்போர்ட்டை பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பது எப்படி?

 

பாஸ்போர்ட் என்பது ஒரு மதிப்புமிக்க ஆவணம், எனவே இதைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பது மிகவும் முக்கியம். பின்வரும் உதவிக்குறிப்புகள் உங்களுக்கு உதவும்:

  • பாதுகாப்பான இடத்தில் வைக்கவும்:
  • பயணத்தின் போது, பாஸ்போர்ட்டை உங்கள் உடல் அருகில், பாதுகாப்பான பையில் வைத்திருங்கள்.
  • ஹோட்டல் அறையில் இருக்கும்போது, பூட்டப்பட்ட பெட்டகத்தில் வைக்கவும்.
  • நகல் வைத்திருங்கள்:
  • பாஸ்போர்ட்டின் நகலை (புகைப்படப் பக்கம் மற்றும் விசா பக்கங்கள்) எடுத்து வைத்திருங்கள். இது தொலைந்தால் அல்லது திருடப்பட்டால் உதவும்.
  • டிஜிட்டல் நகல்:
  • உங்கள் பாஸ்போர்ட்டின் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட நகலை மின்னஞ்சல் அல்லது கிளவுட் சேமிப்பகத்தில் வைத்திருங்கள்.
  • தொலைந்தால் என்ன செய்வது?:
  • உடனடியாக உள்ளூர் காவல் நிலையத்தில் புகார் அளிக்கவும்.
  • உங்கள் நாட்டின் தூதரகத்தைத் தொடர்பு கொள்ளவும். இதற்கு (travel insurance) பயணக் காப்பீடு இருந்தால், இழப்பு தொடர்பான செலவுகளை ஈடு செய்ய உதவலாம்.

 

Read More : இந்தியர்கள் குடியுரிமை பெற எளிதான நாடுகள்: ஒரு பயண வழிகாட்டி

 

பயணத்தின் போது மருத்துவ பாதுகாப்பு மற்றும் பாஸ்போர்ட்

 

வெளிநாட்டுப் பயணங்களின் போது மருத்துவ அவசரநிலைகள் ஏற்படலாம். இதற்கு பாஸ்போர்ட் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. மருத்துவமனைகளில் உங்கள் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்த பாஸ்போர்ட் தேவைப்படும். மேலும், (travel insurance) பயணக் காப்பீடு இருந்தால், மருத்துவச் செலவுகளை ஈடு செய்ய இது உதவும். உதாரணமாக, நீங்கள் வெளிநாட்டில் மருத்துவ சிகிச்சை பெற வேண்டியிருந்தால், பாஸ்போர்ட் மூலம் உங்கள் காப்பீட்டு விவரங்களை இணைக்க முடியும்.

நிலைமை

பாஸ்போர்ட்டின் பயன்

மருத்துவ அவசரநிலை

அடையாள உறுதிப்படுத்தல், காப்பீடு கோரல்

சட்டப் பிரச்சினைகள்

தூதரக உதவிக்கு அடையாள உறுதிப்படுத்தல்

விசா நீட்டிப்பு

செல்லுபடியாகும் பாஸ்போர்ட் தேவை


முடிவுரை

 

Passport meaning in Tamil என்பது வெறும் "கடவுச்சீட்டு" என்ற மொழிபெயர்ப்பு மட்டுமல்ல; இது உங்கள் உலகளாவிய பயணங்களுக்கு ஒரு முக்கிய ஆவணமாகும். இது உங்கள் அடையாளத்தையும் குடியுரிமையையும் உறுதிப்படுத்துவதோடு, வெளிநாட்டில் உங்களுக்கு பாதுகாப்பையும் அளிக்கிறது. Passport in Tamil என்று பார்க்கும்போது, இது பயணம், கல்வி, வேலைவாய்ப்பு மற்றும் மருத்துவ அவசரநிலைகளில் உங்களுக்கு உதவும் ஒரு திறவுகோலாகும். இதைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பது, சரியான நேரத்தில் புதுப்பிப்பது, மற்றும் (travel insurance) பயணக் காப்பீட்டுடன் இணைப்பது உங்கள் பயணங்களை மேலும் பாதுகாப்பாகவும் சுமூகமாகவும் மாற்றும்.

 

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQs)

 

  • பாஸ்போர்ட்டின் செல்லுபடியாகும் காலம் எவ்வளவு?
    சாதாரண பாஸ்போர்ட் பொதுவாக 10 ஆண்டுகளுக்கு செல்லுபடியாகும். 18 வயதுக்கு கீழ் உள்ளவர்களுக்கு 5 ஆண்டுகளுக்கு வழங்கப்படலாம்.

 

  • பாஸ்போர்ட் தொலைந்தால் என்ன செய்ய வேண்டும்?
    உடனடியாக உள்ளூர் காவல் நிலையத்தில் புகார் அளித்து, உங்கள் நாட்டின் தூதரகத்தைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

 

  • தத்கால் பாஸ்போர்ட்டிற்கு எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?
    தத்கால் பாஸ்போர்ட் 1-7 நாட்களில் வழங்கப்படலாம், ஆனால் இது ஆவணங்களின் சரிபார்ப்பைப் பொறுத்தது.

 

  • பாஸ்போர்ட்டிற்கு விண்ணப்பிக்க என்ன ஆவணங்கள் தேவை?
    ஆதார், பிறப்புச் சான்றிதழ், முகவரி ஆதாரம், மற்றும் புகைப்படம் ஆகியவை முக்கியமானவை.

 

  • பயணக் காப்பீடு பாஸ்போர்ட்டுடன் எவ்வாறு தொடர்புடையது?
    (travel insurance) பயணக் காப்பீடு, பாஸ்போர்ட் தொலைந்தால் அல்லது மருத்துவ அவசரநிலைகளில் செலவுகளை ஈடு செய்ய உதவும்.

 

  • பாஸ்போர்ட் இல்லாமல் வெளிநாடு செல்ல முடியுமா?
    இல்லை, பெரும்பாலான சர்வதேசப் பயணங்களுக்கு பாஸ்போர்ட் கட்டாயம்.

 

  • பாஸ்போர்ட்டை புதுப்பிக்க எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?
    சாதாரண புதுப்பித்தலுக்கு 30-45 நாட்கள் ஆகலாம்; தத்கால் முறையில் 1-7 நாட்கள்.
Start Your Insurance Today!

Secure your Health with comprehensive insurance plans from Niva Bupa

+91
Disclaimer infoBy clicking Start Now, you authorize Niva Bupa to Call/SMS/Whatsapp on your registered mobile overriding DNCR.

You may also like

Health InsuranceHealth InsuranceMedical Insurance Best Health Insurance PlansHealth Insurance PlansHealth Insurance Policy | NRI Health InsuranceBest Health Insurance PlansBest Family Health InsuranceBest Mediclaim PolicyBest Health Insurance In IndiaBest Medical Insurance In IndiaBest Health Insurance Plans In IndiaBest Health Insurance Policy In IndiaMediclaimBest Health Insurance For Senior Citizens In IndiaBest Health InsuranceHealth Insurance With Opd CoverMediclaim InsuranceMedical Insurance PlansBest Health Insurance Company in IndiaCritical Illness InsurancePersonal Accident InsuranceMediclaim PolicyIndividual Health InsurancePregnancy InsuranceMaternity InsuranceBest Family Health Insurance plans in IndiaBest Health Insurance companyFamily Health InsuranceBest Health Insurance plans for Senior CitizensMediclaim Policy for Family 3 Lakh Health Insurance  | Health Insurance in KeralaHealth Insurance in Tamil NaduHealth Insurance in West BengalHealth Insurance in DelhiHealth Insurance in Jaipur | Health Insurance in LucknowHealth Insurance in Bangalore 

 

Health Insurance SchemesChief Ministers Comprehensive Health Insurance SchemeEmployee State Insurance SchemeSwasthya Sathi SchemePradhan Mantri Matru Vandana YojnaGovernment Health Insurance SchemeDr. YSR Aarogyasri SchemePradhan Mantri Suraksha Bima YojnaHealth Insurance DeductibleWest Bengal Hcovealth SchemeThird Party AdministratorRashtriya Swasthya Bima YojanaIn Patient Vs Out Patient HospitalizationMukhyamantri Chiranjeevi YojnaArogya Sanjeevani Health InsuranceCopay Health InsuranceCashless Health Insurance SchemeMukhyamantri Amrutum Yojna | PMMVY 2.0Ayushman Vay Vandana Card 

 

Travel Insurance International Travel InsuranceStudent Travel InsuranceTravel Insurance USATravel Insurance CanadaTravel Insurance Thailand | Travel Insurance GermanyTravel Insurance Dubai | Travel Insurance Bali | Travel Insurance Australia | Travel Insurance Schengen | Travel Insurance Singapore | Travel Insurance UK | Travel Insurance Vietnam | Malaysia Tourist PlacesThailand Visa for Indians  | Canada Visa for Indians | Bali Visa for IndiansECR and Non ECR Passport | Easiest Countries to Get CitizenshipUS Visa AppointmentCheck Saudi Visa StatusSouth Korea Visa for IndiansDubai Work Visa for IndianPassport Speed Post TrackingNew Zealand Visa StatusSingapore Transit Visa for IndiansNetherlands Work Visa for IndiansFile Number in Passport | How to Renew a Passport OnlineRPOUS Work Visa for IndiansPassport Seva Kendra

 

Become an agentInsurance Agent | Insurance AdvisorLicensed Insurance AgentHealth Insurance ConsultantPOSP Insurance AgentWork From Home Jobs Without InvestmentHow To Earn Money Online Without InvestmentIRDA Certificate DownloadIC 38 Exam | Insurance Agent vs POSPIRDA Exam SyllabusIRDAI Agent LocatorIRDA exam fee

 

Group Health InsuranceStartup Health Insurance | Commercial Health InsuranceCorporate insurance vs personal insuranceGroup Personal Accident Insurance Group Travel InsuranceEmployer Employee InsuranceMaternity Leave RulesGroup Health Insurance CSREmployees State Insurance CorporationWorkers Compensation InsuranceGroup Health Insurance TaxGroup OPD CoverageEmployee Benefits ProgrammeHow to Claim ESI AmountGroup Insurance vs. Individual InsuranceEmployee Benefits Liability

 

Top Hospitals -  Best Hospitals in ChennaiTop Hospitals in DelhiBest Hospitals in GurgaonBest Hospitals in IndiaTop 10 Hospitals in IndiaBest Hospitals in HyderabadBest Hospitals in KolkataBest cancer hospitals in BangaloreBest cancer hospitals in HyderabadBest cancer hospitals in MumbaiBest cancer hospitals in IndiaTop 10 cancer hospitals in IndiaTop 10 cancer hospital in DelhiMulti Speciality Hospitals in MumbaiMulti Speciality Hospitals in ChennaiMulti Speciality Hospitals in HyderabadSuper Speciality Hospitals in DelhiBest Liver Hospitals in DelhiBest Liver Hospitals in IndiaBest Kidney Hospitals in IndiaBest Heart hospitals in BangaloreBest Heart hospitals in IndiaBest Heart hospitals in KolkataBest Heart hospitals in Delhi


OthersTop Up Health Insurance PolicyCorporate Health InsuranceHealth CardSection 80d of Income Tax ActAyushman BharatHealth Insurance PortabilityGoActive Family Floater PlanHealth Companion Family Floater PlanHealth Premia Family Floater PlanHealth Pulse Family Floater PlanHealth Recharge Family Floater PlanHeartbeat Family Floater PlanMoney Saver Family Floater PlanSaral Suraksha Bima Family Floater PlanSenior Citizen Family Floater PlanSuper Saver Family Floater PlanCorona Kavach Family Floater PlanHospital Cash InsuranceCashless Health InsuranceHealth Companion Price revision | Heartbeat Price revision | ReAssure Price revision 

 

Health & Wellness - PCODPCOD Problems SymptomsStomach InfectionStomach Infection symptomsHome remedies for Stomach InfectionHypertension definitionHow to Control SugarTyphoid in HindiBlood sugar symptomsTyphoid symptoms in hindiLow sugar symptoms | ब्लड शुगर के लक्षणpregnancy me kya kareOpen heart surgery costBlood infection symptoms in hindiBP badhne ke karanKhansi ka gharelu upayOmicronCoronavirus Health InsuranceCovid XE VariantNorovirus | Shilajit ke FaydeVitamin B Complex Tablet Uses In Hindi Limcee tablet uses in HindiOPD Full FormAnxiety in HindiSGPT Test in HindiSGOT Test in HindiTrauma in HindiTPA Full Form 

 

CalculatorBMI CalculatorPregnancy Calculator